Ma Dan Yang (tikrasis vardas Ma Yu) – žymus daoistų mokytojas, poetas ir kinų medicinos gydytojas, gyvenęs Jin dinastijos laikais (XII a.). Jam priskiriama poemos, anglų kalboje žinomos kaip Ode to the Jade Dragon, autorystė. Poemoje aprašoma 11, autoriaus nuomone, pačių svarbiausių akupunktūros taškų, pavadintų dangaus žvaigždžių taškais, kurių poveikis prilyginamas žvaigždžių spindesiui danguje.
Poemoje aprašoma kiekvieno iš 11 taškų vieta ir kaip ją rasti, negalavimai, kuriuos taškas gali padėti išgydyti, ir taško veikimo būdai.
11 dangaus žvaigždžių taškų:
ST-36 Zu san li
ST-44 Nei ting
LI-4 He gu
LI-11 Qu chi
GB-30 Huan tiao
GB-34 Yang ling quan
XV a. pradžioje kūrinys buvo perrašytas (manoma, kad autorius Xu Feng), panaudojant tokį patį rašymo stilių. Jame prie 11 taškų pridėtas dar vienas – LV-3 Tai chong. Nuo to laiko ši taškų grupė vadinama “12 Ma Dan Yang dangaus žvaigždžių taškų”.
Parengta pagal Subhuti Dharmananda, Institute for Traditional Medicine