Man patiko mintis, išsakyta šviesios atminties Giovanni Maciocia, kad Kinijoje yra praktikuojama tiesiog kinų medicina. O priedas „tradicinė“ prie jos buvo pridėtas tik dėl vakariečių, panorusių ją išmokti.
Kinų mediciną, kaip ir kiekvienos kitos tautos iš kartos į kartą perduodamas žinias apie sveikatą, galima būtų vadinti liaudies medicina. Tačiau šis apibūdinimas, mano nuomone, nėra visiškai tinkamas. Mat ji jau gerokai išaugo iš savo liaudiškų marškinėlių ir plačiai paplito po visą pasaulį.
Be to, greta senųjų kinų medicinos veikalų, tokių kaip garsusis Nei Jing, nuolat atsiranda vėlesnės kartos gydytojų (ir nebūtinai kinų) darbų, kuriuose pateikiamas dar platesnis akupunktūros, akupresūros ar gydymo žolėmis panaudojimas. Kitaip tariant, kinų medicina modernėja, moksliškėja ir… tolsta nuo liaudies.
Tačiau nenueina toli į lankas, nes vis dar remiasi pamatiniais YIN-YANG, penkių elementų ir Qi principais. Todėl aš ja ir žaviuosi.
Ir sėkmingai praktikuoju nuo pat 2010-ųjų sausio. Iš pradžių tik savo namų ūkyje, vėliau socialiniame burbule*, o galiausiai – likusios sąmoningos visuomenės dalies labui.
___
* Namų ūkis ir socialinis burbulas – tai pandemijos metu liūdnai pagarsėję terminai, apibūdinantys nepasiteisinusias žmonių grupių izoliacijos formas.